A partir de 1793, les «vrais sans-culottes» eurent à cœur de faire disparaître tout nom susceptible de «rappeler les franchises ou les privilèges», le «despotisme» ou la «superstition» et «régénérèrent» les noms des communes.
| NOMS RÉVOLUTIONNAIRES | NOMS APRÈS LA RÉVOLUTION |
|---|---|
| Bâgé-de-l'Ain | Bâgé-la-Ville |
| Bâgé-la-Campagne | Bâgé-le-Châtel |
| Bâgé-la-Campagne | Bâgé-le-Châtel (Hôpital) |
| Belley-Regénéré, Ville-Affranchie | Belley |
| Bledvin, Bourg-Epuré, Bourg-Regénéré (le plus employé), Commune-Affranchie, Commune-Neuve ou Nouvelle, Epidor ou Epi-d'Or, Epy-d'Ain ou Epi-d'Ain | Bourg-en-Bresse |
| Bourg-sans-Fontaine | Bourg-Saint-Christophe |
| Beaumont-sur-Chalaronne | Chapelle-du-Châtelard (La) |
| Montrond | Châtillon-en-Michaille |
| Beaucoteau, Coteau, Nant-Coteau | Coligny |
| Collonges-Regénéré | Collonges |
| La Montagne | Echallon |
| Fontaine-d'Or | Lagnieu |
| Leplateau | Montanges |
| Delilia-de-Crose, Senoche | Montréal-la-Cluse |
| Mont-Uni | Montrevel-en-Bresse |
| Neuville-sur-Renon | Neuville-les-Dames |
| Reyment | Rignieu-le-Désert |
| Rignieux-sur-Toison | Rignieux-le-Franc |
| Alban-sur-Cerdon, Laroche | Saint-Alban |
| Huyriat | Saint-André-d'Huiriat |
| La Giraudiere | Saint-André-de-Bâgé |
| Corcy | Saint-André-de-Corcy |
| Bouchoux-sur-Irance, Commune-Irance, Irance | Saint-André-le-Bouchoux |
| Curtablanc, Vieux-Jonc | Saint-André-sur-Vieux-Jonc |
| Mont-Libre | Saint-Bénigne |
| Gland , Seyssieu | Saint-Benoit |
| Mont-Bernard | Saint-Bernard |
| Fromental | Saint-Bois |
| Unité | Saint-Christophe-de-Relevant |
| Relevant | Saint-Cyr-de-Relevant |
| Menthon | Saint-Cyr-sur-Menthon |
| Le Chosson-d'Albarine | Saint-Denis-en-Bugey |
| Commune-Gaillard, Gaillard | Saint-Denis-lès-Bourg |
| Aussiat | Saint-Didier-d'Aussiat |
| Formans-la-Montagne | Saint-Didier-de-Formans |
| Pressignac - Prisciniac | Saint-Didier-sur-Chalaronne |
| Éloi-sur-Longevent | Saint-Eloi |
| Mont-du-Bois ou Mont-sur-Bois | Saint-Etienne-du-Bois |
| Chalaronne | Saint-Etienne-sur-Chalaronne |
| Mont-Reyssouze | Saint-Etienne-sur-Reyssouze |
| Commune-du-Centre, Lecentre | Saint-Genis-Pouilly |
| Genis-sur-Menthon | Saint-Genis-sur-Menthon |
| Georges-sur-Renom | Saint-Georges-sur-Renon |
| Combet, Joux-la-Montagne | Saint-Germain-de-Joux |
| Mont-Challiere ou Mont-les-Paroisses | Saint-Germain-les-Paroisses |
| Mont-Blanc-sur-Renon | Saint-Germain-sur-Renon |
| Verny ou Verny-Regénéré | Saint-Jean-de-Gonville |
| Niost | Saint-Jean-de-Niost |
| Ligneux | Saint-Jean-de-Thurigneux |
| Vieux-d'Oisellon | Saint-Jean-le-Vieux |
| Mont-Fleury-sur-Reyssouze | Saint-Jean-sur-Reyssouze |
| Chavagnat-sur-Veyle | Saint-Jean-sur-Veyle |
| Vinavaux | Saint-Jérôme |
| unité-de-reyssouze ou unite-sur-reyssouze | Saint-Julien-sur-Reyssouze |
| Bourban ou Bourban-sur-Veyle | Saint-Julien-sur-Veyle |
| La Fougère | Saint-Just |
| Ain-sur-Saone, Ain-Saone ou Commune-d'Ain-sur-Saone, Port-de-l'Ain ou Port-d'Ain | Saint-Laurent-sur-Saône |
| Marcel | Saint-Marcel |
| Bavel | Saint-Martin-de-Bavel |
| Le Montoux, Montfresne ou Mont-du-Fresne | Saint-Martin-du-Frêne |
| Bellevue, Mont-Bel-Air | Saint-Martin-du-Mont |
| Reyssouzet | Saint-Martin-le-Châtel |
| Conflans, Echazeaux ou Echazeaux-de-la-Roche | Saint-Maurice-d'Echazeaux |
| Commune-la-Fontaine, La Fontaine, Maurice-la-Fontaine | Saint-Maurice-de-Beynost |
| Gourdans-la-Rivière | Saint-Maurice-de-Gourdans |
| Reyment | Saint-Maurice-de-Rémens |
| Nizier-la-Liberté | Saint-Nizier-le-Bouchoux |
| Désert-Défriché | Saint-Nizier-le-Désert |
| Bataillard-sur-Vieux-Jonc, Commune-sur-Vieux-Jonc, Vieux-Jonc | Saint-Paul-de-Varax |
| Mont-Ferme | Saint-Rambert-en-Bugey |
| Bellevue-sur-Veyle | Saint-Rémy |
| Belle-Fontaine | Saint-Sorlin-en-Bugey |
| Sulpice | Saint-Sulpice |
| Val-Libre | Saint-Trivier-de-Courtes |
| Pont-Moignans | Saint-Trivier-sur-Moignans |
| Claire-Fontaine ou Claires-Fontaines | Saint-Vulbas |
| Commune-sur-Sereine ou Commune-Sereine, Riviere-sur-Sereine, Sereine | Sainte-Croix |
| Les Balmes | Sainte-Euphémie |
| falerne | Sainte-Julie |
| L'Olivier | Sainte-Olive |
| Lineuse | Sonthonnax-la-Montagne |
| Montneuf, Villeneuve-la-Montagne | Villeneuve |
| Suran | Villereversure |
| Virieu-la-Montagne | Virieu-le-Grand |
| Anciennes communes devenues hameaux | |
| La Plaine | Saint-Germain-de-Béard (hameau de Géovreissiat) |
| Marat | Lilia (hameau de Matafelon) |
| Puperon | Sonthonnax-le-Vignoble (hameau de Serrières-sur-Ain) |